Year by year

1961

In the night of 12 to 13 August 1961 units of the People's Police, the border police and the army strung barbed wire along the sector boundary; in the following days they began building the Wall, at first of large blocks and smaller hollow blocks capped with concrete beams that held barbed wire.1 The Brandenburg Gate crossing was closed to West Berliners on 14 August, and from 23 August West Berliners needed a permit to enter the eastern sector.2 On 24 August Günter Litfin was shot in the Humboldthafen, the first refugee shot dead at the Wall.3

From late August a second, sometimes a third, barbed-wire fence was added on the outer ring, and houses near the line were cleared.2 On 15 September the border police became the border troops under the Ministry of National Defence; on 20 September the GDR authorities counted 216 forcible breakthroughs by 417 people since 13 August, and 20 apartment houses in Harzer Straße were forcibly cleared that day alone.4 Order 76/61 of 6 October laid down rules for the use of firearms.5 In November a second, tank-proof wall rose at the Brandenburg Gate, and on 8 December barrier gates went up at the seven crossings.67

Most of the 1961 records collected here are climbs over the first wire, jumps from the border houses of Bernauer Straße and desertions: Conrad Schumann on 15 August, Ida Siekmann on 22 August. Vehicles were used from the first days; among them were an armoured Opel through the Chausseestraße crossing on 14 November and Harry Deterling's train on 5 December.

Sources for this text

  1. Building and development of the Berlin WallLandesdenkmalamt Berlin
  2. Chronik 1961: AugustChronik der Mauer
  3. "Grenzverletzer sind festzunehmen oder zu vernichten" (Hans-Hermann Hertle)Bundeszentrale für politische Bildung
  4. Chronik 1961: SeptemberChronik der Mauer
  5. Chronik 1961: OktoberChronik der Mauer
  6. Chronik 1961: NovemberChronik der Mauer
  7. Chronik 1961: DezemberChronik der Mauer

Checked October 2026. Facts taken from an escape record on this site link to that record, which lists its own sources.

220 events: 187 successful escapes, 9 partly successful escapes, 12 failed attempts and 12 fatal attempts. At least 400 people reached the West in these events.

  1. August 1961

    A border policeman steals patrol boat G-65 on the Havel

    When the boatman left the boat for a short time, a soldier of the Groß Glienicke border unit deserted in the patrol boat G-65, taking a carbine, a machine pistol and a flare pistol with him.

    Guards who fled · Reached the West · Hennigsdorf (Nieder Neuendorf) → Spandau

  2. August 1961

    Rita Bergemann and Michael Reck swim the Havel from Sacrow

    A good two weeks after the Wall went up, a young Potsdam couple swam roughly 300 metres across the narrowest part of the Havel from Sacrow to Moorlake, just as a patrol boat turned away.

    Swimming · Reached the West · Potsdam (Sacrow) → Steglitz-Zehlendorf (Wannsee)

  3. August 1961

    Peter Mindorf flees from his post in Klein Glienicke

    An Oberwachtmeister of the Potsdam riot-police training unit, on guard in Klein Glienicke, used a toilet break to flee with his submachine gun and 80 rounds.

    Guards who fled · Reached the West · Potsdam (Klein Glienicke) → Steglitz-Zehlendorf

  4. August 1961

    A hairdresser cuts the wire at the Kiefholzstraße allotments for his daughter

    When the border closed, a hairdresser who had fled in 1958 cut the new wire at his allotment so that his married daughter could crawl across, and then kept cutting holes for others.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln

  5. 13 August 1961

    Through the graveyard and the church gate: Hildegard K. and her son

    On the night the border closed, a radio singer and her eldest son crept through back yards and the Elisabeth cemetery to the Reconciliation Church, whose gate to West Berlin was still open.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  6. 13 August 1961

    A VW Beetle races through the barbed wire at Ackerstraße

    On the day the border was sealed, a Beetle from East Berlin drove at full speed through the single roll of barbed wire across Ackerstraße.

    Driving through · Reached the West · Mitte

  7. 13 August 1961

    Wire cutters at the Ebertstraße fence on the first day

    On the Sunday the border was sealed, a crowd of East Berliners at the new fence in Ebertstraße cut through the wire when the guards were not looking. Some ran across to West Berlin before the fence was closed again.

    Over the wall · Some got through · Mitte

  8. 13 August 1961

    An inflatable dinghy across the Britzer Zweigkanal

    On the afternoon of 13 August 1961 two young people crossed the Britzer Zweigkanal in Johannisthal in an inflatable dinghy. About twenty minutes later a third youth swam across at the same spot.

    By boat · Reached the West · Treptow-Köpenick

  9. 13 August 1961

    Manfred Wenzel swims the Teltow Canal on the first evening

    On the evening the border was sealed, a father slid into the Teltow Canal at Johannisthal and swam to Rudow with a briefcase in one hand. His wife and children followed a year later in an escape helper's car.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick (Johannisthal) → Neukölln (Rudow)

  10. 13 August 1961

    Manfred Roseneit leaves his scooter at the Kiefholzstraße fence

    Turned back at the Dammweg after going home for his papers, and filmed by the Abendschau behind the wire, a 22-year-old radio mechanic found a gap in the mesh fence between the Kiefholzstraße allotments the same day.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  11. 13 August 1961

    Helga W. gets through during the identity check at Lohmühlenstraße

    In a report logged at 5.30 a.m. on 13 August 1961 the Treptow police recorded that Helga W., born in 1939, had got into West Berlin during the identity-card check at the Lohmühlenstraße crossing; her identity card stayed with the police.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Friedrichshain-Kreuzberg / Neukölln

  12. 13 August 1961

    A young girl undresses and swims the Flutgraben

    At about 10 a.m. on 13 August 1961 a young girl undressed to her underwear at the Flutgraben near Lohmühlenstraße, jumped in and swam to West Berlin, where the crowd there 'received' her.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Friedrichshain-Kreuzberg

  13. 13 August 1961

    Three youths swim the Landwehrkanal in their clothes

    At 1.30 p.m. on 13 August 1961 three youths swam fully clothed across the Landwehrkanal from Lohmühlenstraße to West Berlin.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Friedrichshain-Kreuzberg / Neukölln

  14. 13 August 1961

    A family walks out at the Heidekampweg before the fence goes up

    At 10.30 a.m. on 13 August 1961 a man, a woman and a child left East Berlin over the Heidekampweg, where no barrier had yet been built.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Baumschulenweg) → Neukölln

  15. 13 August 1961

    Over the sports ground in Dresdner Straße with a child and a suitcase

    On 13 August 1961 a woman with a child and a suitcase left for West Berlin across the sports ground in Dresdner Straße.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  16. 13 August 1961 – 14 August 1961

    The same car carries two people through Heinrich-Heine-Straße in its boot

    On the evening of 13 August and the morning of 14 August 1961 the same car twice carried an East Berliner through the Heinrich-Heine-Straße crossing hidden in its boot.

    Hidden in vehicles · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  17. 13 August 1961

    About eighteen people cross the Teltow Canal on the first evening

    On 13 August 1961 about eighteen people left East Berlin across the Teltow Canal between the Massante and Wrede bridges. The police saw young people swimming across, some using air mattresses, while about 400 West Berliners gathered on the far bank.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick (Johannisthal) → Neukölln (Rudow)

  18. 14 August 1961

    The works locomotive that stopped on the line

    On 14 August 1961 the driver of a works locomotive at VEB Bergmann-Borsig drove out of the plant towards Wilhelmsruh, stopped on the line and got away to West Berlin.

    By train · Reached the West · Pankow

  19. 14 August 1961

    Dr. G. rides an ambulance through the Brunnenstraße crossing and stays in the West

    In the first night after the border was sealed, a doctor accompanying an ambulance from East to West Berlin through the Brunnenstraße crossing did not go back.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  20. 14 August 1961

    Peter Hohmann sprints past the guards at Brunnenstraße

    A waiter who had gone back East on the night the border closed tried the Sophien cemetery the next day, then slipped past the first soldiers in Brunnenstraße and ran when the guard holding his identity card chased another refugee.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Wedding

  21. 15 August 1961

    Conrad Schumann's leap to freedom

    Two days after the border was sealed, 19-year-old border policeman Conrad Schumann jumped over the barbed-wire barrier at Bernauer Straße into West Berlin, dropping his submachine gun as he went.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte

  22. 15 August 1961

    Renate Reich crosses at Harzer Straße on a forged identity card

    Her West Berlin father came for her with a forged identity card. Finding the checks at Heinrich-Heine-Straße too thorough, they found a lone guard in the Harzer Straße who looked at their papers under a street lamp and let them through.

    False papers and disguises · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  23. 15 August 1961

    Two youths flee over the fence of the Eternit works

    At about 5.55 p.m. on 15 August 1961 a GDR customs commissioner on patrol found that two male youths had fled over the fence of the 'Eternitwerk'.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Altglienicke) → Neukölln (Rudow)

  24. 15 August 1961

    Married couple swims the Britz canal under police fire

    On 15 August 1961 East German police fired at a married couple swimming across the 'Britz Canal'; both escaped the bullets and reached the West Berlin bank exhausted.

    Swimming · Reached the West · Treptow → Neukölln (probable)

  25. 15 August 1961

    Erika Schallert walks across Bernauer Straße with her wedding-dress fabric

    Two days after the border was closed, a student whose fiancé lived in West Berlin talked her way past men outside a house on Bernauer Straße by pointing to the fabric for her wedding dress, then walked across the street into West Berlin while helpers distracted them.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  26. 16 August 1961

    Two policemen vanish from the Kobold works

    The day after Conrad Schumann's jump, two Volkspolizei officers said to be his friends disappeared from their post on the Kobold works site at Bernauer Straße and went to the West.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte

  27. 16 August 1961

    The flower-box lorry at Köpenicker Straße

    At 6.30 on 16 August 1961 a driver loaded flower boxes in front of a florist's in Köpenicker Straße and drove back and forth, faking delivery trips. Then he drove straight over the crossing into West Berlin.

    Driving through · Reached the West · Mitte

  28. 16 August 1961

    Four riot-police cadets slip away from the barrier works at Schönefeld

    On 16 August 1961 four NCO cadets of a riot-police training unit, deployed on engineering work near the Schönefeld control point, crossed into West Berlin. Their unit only noticed when children said they had seen riot policemen on the western side.

    Guards who fled · Reached the West · Schönefeld → Neukölln (Rudow)

  29. 16 August 1961

    Two men at the Späthbrücke: one swims, one walks over the bridge

    At 6.15 p.m. on 16 August 1961 two men went to West Berlin at the Späthbrücke – one swimming, the other on foot over the bridge – without the police on duty there stopping them.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln (Britz)

  30. 16 August 1961

    Two men leave through the allotments at the Dammweg

    At 6.10 p.m. on 16 August 1961 the guards at control point 64 on the Dammweg watched two men go to West Berlin, probably through the allotment gardens.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  31. 16 August 1961

    Three jump from the works yard into the Flutgraben

    At 11.05 a.m. on 16 August 1961 three people jumped from the grounds of the OLW works in Treptow into the Flutgraben and reached West Berlin.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Friedrichshain-Kreuzberg

  32. 16 August 1961

    Ulrich H. goes into the bushes and does not come back

    On the evening of 16 August 1961 Ulrich H., born 1942, a riot policeman on patrol between the Rudower Chaussee control point and the Kiesberg, said at about 8.30 p.m. that he was going into the bushes to relieve himself. He did not come back: he had deserted with his carbine, leaving his helmet and raincoat.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Altglienicke) → Neukölln (Rudow)

  33. 16 August 1961

    Four men are caught on the timber yard in Wildenbruchstraße

    On 16 August 1961 riot police caught four men born in 1943 and 1944, from Oberschöneweide, Kaulsdorf and Mahlsdorf, as they tried to get into West Berlin over the timber yard in Wildenbruchstraße, Treptow.

    Over the wall · Stopped · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  34. 17 August 1961

    The Mathern family leaves by the ground floor

    Alarmed when the first front doors on Bernauer Straße were locked, the Mathern family fled from their ground-floor flat on 17 August 1961.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  35. 17 August 1961

    Three young men crash a truck through the new barrier at Ruppiner Straße

    Late on 17 August 1961 three young men drove a truck through the border barrier at Ruppiner Straße; the guards fired, but no one was hurt.

    Driving through · Reached the West · Mitte

  36. 17 August 1961

    Overboard from an excursion boat at the Schillingbrücke

    On the morning of 17 August 1961 a man jumped from an East Berlin passenger boat near the Schillingbrücke and swam to the West Berlin bank.

    Swimming · Reached the West · Friedrichshain-Kreuzberg

  37. 17 August 1961

    Across the Spree behind the Charité

    On 17 August 1961 a person swam the Spree from behind the Charité hospital towards West Berlin. The Stasi said the confusing terrain there made the border very hard to secure.

    Swimming · Reached the West · Mitte

  38. 17 August 1961

    Günter D. crawls under the wire while his partner sleeps

    On 17 August 1961 the police found that riot-police cadet Günter D. had crawled under the barbed wire at Grüneck in Altglienicke while the second guard on the post was asleep, taking a pistol without ammunition. It was discovered at 6.05 a.m.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Altglienicke) → Neukölln (Rudow)

  39. 17 August 1961

    Out of No. 79, over the fence and into the soap shop opposite

    In a report logged at 11.30 a.m. on 17 August 1961 the Treptow police recorded that a man had run out of Heidelberger Straße 79, jumped the barrier fence and gone into a soap shop on the opposite, West Berlin side of the street.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  40. 17 August 1961

    A tipper lorry from the building site drives through the Sonnenallee crossing

    At about 7.15 p.m. on 17 August 1961 a tipper lorry coming from the building site on the Heidekampweg drove through the Sonnenallee control point into West Berlin.

    Driving through · Reached the West · Treptow-Köpenick (Baumschulenweg) → Neukölln

  41. 17 August 1961

    A swimmer from Stralauer Allee is caught by works guards

    In a report at 1.35 a.m. on 17 August 1961 the Friedrichshain police recorded that a man had jumped into the Spree at the level of Stralauer Allee to reach the western side, but had been caught by the works security on the grounds of 'VE BAW Treptow'.

    Swimming · Stopped · Friedrichshain-Kreuzberg

  42. 18 August 1961

    Two 'postal workers' cycle to the West

    Five days after the border was sealed, two men in postal service uniforms told the guards at the Brunnenstraße crossing they had to check cable lines at the border, were let through, and simply cycled into West Berlin.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  43. 18 August 1961

    A police sergeant swims the Teltow Canal

    At 10.00 on 18 August 1961 Kurt Sch., an Oberwachtmeister in the Volkspolizei's Rummelsburg pioneer platoon, swam across the Teltow Canal to West Berlin, about 200 metres west of the Massante Bridge.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick

  44. 18 August 1961

    Three wires cut at the Heidekampgraben

    On 18 August 1961 a youth cut three strands of barbed wire at the Heidekampgraben near the Sonnenallee crossing and escaped. A family of three who tried to follow him through the gap was arrested.

    Over the wall · Some got through · Treptow-Köpenick

  45. 18 August 1961

    Two policemen climb out of the Liesenstraße cemetery

    At 17.45 on 18 August 1961 two Bereitschaftspolizei men on guard duty climbed from the Liesenstraße cemetery over the wall into Gartenstraße. A crowd and a film van from the West Berlin broadcaster SFB were on the other side.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte

  46. 18 August 1961

    Pulled out of the Spree at the Osthafen gate

    At about 1 a.m. on 18 August 1961 a man jumped into the Spree at the gate of the Osthafen to swim to West Berlin; the works guards pulled him out.

    Swimming · Stopped · Friedrichshain-Kreuzberg

  47. 18 August 1961

    Gerhard B. is injured with a bayonet at Alte Jakobstraße

    On the evening of 18 August 1961 Gerhard B., born 1942, tried to break through at control point 43 in Alte Jakobstraße; he resisted when being taken in and was injured with a bayonet.

    Over the wall · Stopped · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  48. 19 August 1961

    Rudolf Urban's rope descent from Bernauer Straße 1

    Rudolf Urban and his wife let themselves down on a rope from their first-floor flat; he was badly injured and died in hospital four weeks later.

    Window jumps · Killed · Mitte

  49. 19 August 1961

    A policeman crawls under the wire at mealtime

    On 19 August 1961 Volkspolizei Wachtmeister Manfred B. crawled, while food was being handed out, under the barbed wire near the Sonnenallee crossing, in full kit and carrying a submachine gun. His fellow guard's weapon jammed.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick

  50. 19 August 1961

    A Konsum delivery van rolls through the wire at Staaken

    The guards knew the van – it regularly delivered to the Volkshaus restaurant – so nobody checked it until it sped up and drove over the wire barrier into West Berlin.

    Driving through · Reached the West · Spandau (Staaken)

  51. 19 August 1961

    Two policemen leave their carbines in Onckenstraße, then wave from a VW

    Late on 19 August 1961 two riot policemen deserted from Onckenstraße in Treptow to West Berlin, leaving their carbines behind. Three days later they turned up at the Wiener Brücke in a Volkswagen and waved to a guard of their old unit.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  52. 19 August 1961

    Two people caught at the cemetery wall in Scharnhorststraße

    On 19 August 1961 two people were stopped trying to get over the wall of the cemetery in Scharnhorststraße into West Berlin.

    Over the wall · Stopped · Mitte

  53. 20 August 1961

    A militia man deserts from the wire detail at Zimmerstraße

    On the morning of 20 August 1961 a member of a workers' militia unit, a DBD party official, left the wire detail he was working with at the corner of Zimmerstraße and Wilhelmstraße and went over to West Berlin without his weapon.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  54. 20 August 1961

    Out of the window at the Brunnenstraße corner

    At about 10.50 a.m. on 20 August 1961 two people left their flat on Bernauer Street at the Brunnenstraße corner through the windows and reached West Berlin.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  55. 20 August 1961

    A married couple climbs out at the Wolliner Straße corner

    At about 11 a.m. on 20 August 1961 a married couple escaped through the windows of their flat at the corner of Bernauer Straße and Wolliner Straße.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  56. 20 August 1961

    A shot is fired at a man with a rucksack crossing the tracks near Wilhelmsruh

    At 7.50 p.m. on 20 August 1961 a man with a rucksack broke through over the railway line about 300 m from Wilhelmsruh station into West Berlin; an aimed carbine shot was fired at him.

    Over the wall · Reached the West · Pankow (Wilhelmsruh) → Reinickendorf

  57. 20 August 1961

    A man of about 19 jumps the wall and the wire at control point 17

    At 7.30 p.m. on 20 August 1961 a man aged about 19 broke through at control point 17 in Prenzlauer Berg, jumping over the wall and the wire obstacle.

    Over the wall · Reached the West · Pankow (Prenzlauer Berg) → Mitte (Gesundbrunnen)

  58. 20 August 1961

    Three people at Adalbertstraße turn back when the guards come

    At 10.25 p.m. on 20 August 1961 three people tried to overcome the border fortifications in Adalbertstraße; when the guards approached they fled back into East Berlin and got away.

    Over the wall · Stopped · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  59. 21 August 1961

    The person in the white coat from the Charité

    On 21 August 1961 a person in a white coat came out of the last gate of the Charité and jumped over the barrier into West Berlin while the guard had been called to the telephone.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  60. 21 August 1961

    A fitter climbs the Bergmann-Borsig factory wall with a ladder

    On 21 August 1961 a fitter born in 1942, who was helping to put up a wire fence along the wall of VEB Bergmann-Borsig in Wilhelmsruh, left his brigade on a pretext and climbed over the wall with a ladder into West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Pankow (Wilhelmsruh) → Reinickendorf

  61. 21 August 1961

    From a lorry's radiator over the wire near control point 4

    On the afternoon of 21 August 1961 a Hauptwachtmeister of the civil air-defence service, who was helping to build the border fence between control points 3 and 4, jumped from the radiator of a vehicle over the barbed wire towards West Berlin.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow (Rosenthal) → Reinickendorf

  62. 21 August 1961

    Under the wire on the sewage fields between control points 3 and 4

    At 9.10 p.m. on 21 August 1961 a riot-police post leader born in 1942, on duty on the sewage fields between control points 3 and 4, said he needed to relieve himself, pushed up the border wire and crawled through, taking his submachine gun and the post's logbook with him.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow (Rosenthal) → Reinickendorf

  63. 21 August 1961

    A 63-year-old climbs out of her window as Harzer Straße is cleared

    During the resettlement of residents in Harzer Straße, Treptow, in August 1961, a 63-year-old woman from No. 109 used the opportunity to climb out of the window and go to West Berlin.

    Window jumps · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  64. 22 August 1961

    Ida Siekmann, first death at the Berlin Wall

    Nine days after the border was sealed, 58-year-old Ida Siekmann jumped from her third-floor window onto the West Berlin pavement and died of her injuries.

    Window jumps · Killed · Mitte

  65. 22 August 1961

    A pretend visitor jumps from Bernauer Straße 7

    Claiming to be visiting someone, a young woman talked her way past the rear guard posts, then jumped from a first-floor window two hours later.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  66. 22 August 1961

    Over the wall at Boyenstraße, then a photo

    On 22 August 1961 a man waited in the hallway of Boyenstraße 43 until a patrol had passed, then pulled himself up the new wall and jumped over. From the West Berlin side, he took photographs.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  67. 22 August 1961

    A patrolman excuses himself at Kiefholzstraße and does not come back

    Shortly after midnight on 22 August 1961 an Unterwachtmeister on patrol at the corner of Kiefholzstraße and Dammweg left his unit, saying he needed to relieve himself, and deserted.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  68. 22 August 1961

    Two pioneers go through the fence they were building at Grüneck

    On 22 August 1961 two riot-police pioneers who were putting up fences at the Grüneck allotments in Altglienicke went through the wire into West Berlin; the superior present could not stop them.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Altglienicke) → Neukölln (Rudow)

  69. 22 August 1961

    The lorry with an unloading permit that did not stop

    At about 11.50 a.m. on 22 August 1961 an old private lorry with a permit to unload at the Zimmerstraße/Wilhelmstraße control point was let through, did not stop, and drove on into West Berlin.

    Driving through · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  70. 22 August 1961

    A brewery tractor driver leaves the border works at Chausseestraße

    On 22 August 1961 the driver of a tractor from the Schultheiss brewery, used for building the border fortifications at Chausseestraße, fled to West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  71. 22 August 1961

    A railway-works employee lowers himself on a rope in Onckenstraße

    According to a Stasi report of 22 August 1961, a man who had worked at the Treptow railway repair works left his flat in Onckenstraße by means of a rope and went to West Berlin.

    Window jumps · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  72. 22 August 1961

    Three surveyors near Wilhelmsruh station are collected by West Berlin customs

    According to a Stasi report of 22 August 1961, three employees of the surveying office who were doing survey work near Wilhelmsruh S-Bahn station fled to the West, where a West Berlin customs vehicle picked them up.

    Over the wall · Reached the West · Pankow (Wilhelmsruh) → Reinickendorf

  73. 22 August 1961

    Belongings out of the window first: an escape from Bernauer Straße 3 or 4

    On the evening of 22 August 1961 an unknown person threw belongings out of a window of Bernauer Straße 3 or 4 and fled to West Berlin.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  74. 23 August 1961

    A painter runs from the doorway and jumps the Wall

    Renovation work in the border houses carried on after 13 August; a painter working at Brunnenstraße 139 ran from the doorway and jumped the Wall four metres away.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  75. 23 August 1961

    Two guards use a piece of fence as a ladder

    Just after midnight on 23 August 1961 two Bereitschaftspolizei men posted in the courtyard of Kremmener Straße 5 leaned a piece of fence against the wall and climbed over to West Berlin with their weapons.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte

  76. 23 August 1961

    The chauffeur who was looking for his ring

    On 23 August 1961 a workers' militia driver in uniform pulled up at the Dresdner Straße checkpoint and told the police he had lost his ring there. While pretending to look for it, he jumped over the wall.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  77. 23 August 1961

    Sent to put flower bowls on the Wall

    At 11.05 on 23 August 1961 a 30-year-old worker who was supposed to set up flower bowls on the barrier wall at the Brandenburg Gate escaped to the West, hidden from view by a lorry.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  78. 23 August 1961

    Both legs broken: a jump from Harzer Straße 110

    On the evening of 23 August 1961 a young man slipped into Harzer Straße 110 by a back entrance and jumped from the second-floor stairwell window into West Berlin, breaking both legs.

    Window jumps · Reached the West · Treptow-Köpenick

  79. 23 August 1961

    An engine driver uses the night shunting at Staaken station

    At 2.30 a.m. on 23 August 1961 an engine driver from Wustermark took advantage of shunting work at Staaken station, then on the GDR side of the border, and crossed into West Berlin.

    By train · Reached the West · Spandau (Staaken)

  80. 23 August 1961

    Two volunteer firemen from Groß Kreuz leave the border works at Kleinmachnow

    Two members of the Groß Kreuz volunteer fire brigade, who had signed up to help build the border fortifications, went over to West Berlin near the Kleinmachnow/Ost control point on the morning of 23 August 1961.

    Over the wall · Reached the West · Kleinmachnow → Steglitz-Zehlendorf

  81. 23 August 1961

    A man with a bicycle climbs the barrier at Glienicke/Nordbahn

    On 23 August 1961 an unknown man approached the border at Glienicke/Nordbahn with a bicycle and was over the barrier before the guard could react.

    Over the wall · Reached the West · Glienicke/Nordbahn → Reinickendorf

  82. 23 August 1961

    Over the wire with a ladder at Groß Ziethen

    On 23 August 1961 an unknown man used a ladder to climb the border barrier at Groß Ziethen, south of Berlin, and got into West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Schönefeld (Großziethen) → Tempelhof-Schöneberg / Neukölln

  83. 23 August 1961

    A breakthrough from a garden on Am Waldrand, Klein Glienicke

    On 23 August 1961 the border was broken through from the property Am Waldrand 2–3 in Klein Glienicke, a garden that directly adjoined West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Potsdam (Klein Glienicke) → Steglitz-Zehlendorf

  84. 23 August 1961

    A train on the bridge: a guard slips away at control point 4

    Late on 23 August 1961 an Unterwachtmeister guarding the railway bridge at control point 4 used the moment his partner went under the bridge and a train passed over it to desert to West Berlin, where West Berlin police radio cars picked him up.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow (Rosenthal) → Reinickendorf

  85. 23 August 1961

    A lorry driver delivering building material jumps the barrier wall

    At 7.30 a.m. on 23 August 1961 a lorry driver born in 1940, who was bringing building material to a control point, left his cab and jumped over the barrier wall into West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  86. 23 August 1961

    A bricklayer painting the wall's coping stones jumps down on the other side

    At 9 a.m. on 23 August 1961 a bricklayer born in 1942, who had been sent to paint the coping stones of the wall at control point 51, was standing on top of it – and jumped down into West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  87. 23 August 1961

    Over the wall from Zimmerstraße 85

    At about 9.55 p.m. on 23 August 1961 a person came out of the house at Zimmerstraße 85 and got over the wall into West Berlin before the guard could stop them.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  88. 23 August 1961

    Two men of about 18 climb the wall to the goods yard at Eberswalder Straße

    At 12.30 a.m. on 23 August 1961 two men of about 18 climbed over the wall to the goods yard at Eberswalder Straße, heading west.

    Over the wall · Reached the West · Pankow (Prenzlauer Berg) → Mitte (Gesundbrunnen)

  89. 23 August 1961

    Horst P. and Wolfgang R. are caught swimming at the Treptower Brücke

    Before 4.20 a.m. on 23 August 1961 two men born in 1940 were found swimming in the water at the Treptower Brücke, trying to get to West Berlin, and were arrested.

    Swimming · Stopped · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow)

  90. 24 August 1961

    Parents and 14-year-old daughter rope down from Bernauer Straße 10

    Probably on 24 August 1961 a married couple and their 14-year-old daughter let themselves down on a rope from a first-floor window.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  91. 24 August 1961

    Max W.'s rope breaks at Bernauer Straße 24

    Max W. let himself down from his first-floor flat; the rope snapped and he fell to the pavement, where West Berlin police picked him up.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  92. 24 August 1961

    Two masons sent to measure the wall climb it

    On the morning of 24 August 1961 two masons who had been sent to take measurements at the wall of the Liesenstraße cemetery climbed over it into West Berlin. A third was stopped.

    Over the wall · Some got through · Mitte

  93. 24 August 1961

    Detlef M. and Herbert Z. try the Wall at Ruppiner Straße

    Eleven days after the border was sealed, two men tried to climb the new Wall at the corner of Schönholzer and Ruppiner Straße and were arrested.

    Over the wall · Stopped · Mitte

  94. 24 August 1961

    Three jump from the second floor of Bernauer Straße 20

    At about 2.10 a.m. on 24 August 1961 two men and a woman jumped from a second-floor window of Bernauer Straße 20 directly onto West Berlin ground; the woman was hurt.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  95. 24 August 1961

    Posing as bricklayers at the Fritz-Heckert-Straße wall

    Early on 24 August 1961 two people in bricklayers' clothes told the guards at the Fritz-Heckert-Straße control point that they belonged to the bricklayers' brigade or had been sent to repair the border fortifications – and then got over the wall.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  96. 24 August 1961

    Allowed to chat at the border, two people cross

    On 24 August 1961 a riot-police lieutenant at the Chausseestraße control point let two GDR citizens talk to West Berliners right at the border line. They used the chance to cross.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  97. 24 August 1961

    Günter Litfin – shot swimming the Humboldthafen

    On 24 August 1961 tailor Günter Litfin, born 1937, tried to swim across the Humboldthafen and became the first refugee killed by targeted shots at the Berlin Wall.

    Swimming · Killed · Mitte

  98. 25 August 1961

    A volunteer fireman slips away through the Eiskeller

    A member of the Nauen volunteer fire brigade, which was doing engineering ('pioneer') work in the area, fled to West Berlin through the Eiskeller exclave on the morning of 25 August 1961.

    Over the wall · Reached the West · Schönwalde-Glien → Spandau (Eiskeller)

  99. 25 August 1961

    A young man mingles with the builders at the Oberbaumbrücke

    On 25 August 1961 a young man of 18 to 20 slipped in among the construction workers at the Oberbaumbrücke control point and got away to West Berlin while the guards were not paying attention.

    False papers and disguises · Reached the West · Friedrichshain-Kreuzberg

  100. 25 August 1961

    Two unsworn policemen leave with their carbines between Dammweg and Karpfenteichstraße

    Between 7.57 and 8 a.m. on 25 August 1961 two riot policemen who had not yet been sworn in deserted together from their post between Dammweg and Karpfenteichstraße, taking their carbines and ammunition.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  101. 25 August 1961

    Put back on the front line against advice, a policeman deserts at Harzer Straße

    At about 3 p.m. on 25 August 1961 a riot policeman deserted from a patrol at Harzer Straße and Onckenstraße. Three days earlier the Stasi had told his battalion commander to keep him out of the front line, but the commander had put him back there against his company commander's advice.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  102. 25 August 1961

    A group leader sends his partner away at the Britzer Brücke

    At about 0.30 a.m. on 25 August 1961 a riot-police group leader at the Britzer Brücke control point sent his second man off after an officer on a flimsy excuse and used the moment to desert.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Baumschulenweg) → Neukölln

  103. 26 August 1961

    A woman jumps from the first floor of Bernauer Straße 2

    On 26 August 1961 a woman jumped from a first-floor window of Bernauer Straße 2; she was hurt and taken to safety by West Berlin police.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  104. 26 August 1961

    A family of five leaves through an allotment at Klemkestraße

    On 26 August 1961 a family of five got past the Klemkestraße control point in Pankow by pottering about on an allotment plot until the guards stopped paying attention to them.

    Over the wall · Reached the West · Pankow → Reinickendorf

  105. 26 August 1961

    A Bewag worker who had spent ten days at the border crosses at Chausseestraße

    At about 10.45 a.m. on 26 August 1961 a Bewag worker, who had been doing jobs right at the border for ten days, fled at Chausseestraße.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  106. 26 August 1961

    A man and a woman swim the Teltow Canal near the Späthbrücke

    At about 4.30 p.m. on 26 August 1961 a woman and a man swam across the Teltow Canal near the Späthbrücke into West Berlin.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick (Baumschulenweg) → Neukölln

  107. 26 August 1961

    Round the guards at Heidelberger Straße

    At about 6.15 p.m. on 26 August 1961 a man and a woman got into West Berlin in Heidelberger Straße by going round the posts; at the same time another woman broke through the barrier there.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  108. 27 August 1961

    An unknown man over the wall at Swinemünder Straße

    At about 4.10 p.m. on 27 August 1961 an unknown man climbed the barrier wall at the Swinemünder Straße control point and escaped into West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  109. 27 August 1961

    A railway policeman at Bornholmer Straße asks to relieve himself and is gone

    At about 3.30 a.m. on 27 August 1961 an Oberwachtmeister of the railway police on duty at the Bornholmer Straße control point told his superior he needed to relieve himself and did not return, taking his carbine, pistol and truncheon.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow (Prenzlauer Berg) → Mitte (Wedding)

  110. 28 August 1961

    Dieter R. jumps from Bruno P.'s flat

    Unseen by the guards, Dieter R. got into the flat of Bruno P. – who, investigators found, had already fled – and jumped from a second-floor window.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  111. 28 August 1961

    A policeman sends his partner to watch the West Berlin police car, then climbs the fence

    At 1.25 a.m. on 28 August 1961 a riot policeman on double patrol in Heidelberger Straße told his partner to go and see what a West Berlin police car was doing, climbed the fence while he was gone and was driven away by the West Berlin police. He was probably Burghardt A., born in 1943.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  112. 28 August 1961

    A night patrol at Kiefholzstraße does not come back

    At about 3 a.m. on 28 August 1961 two riot policemen patrolling Kiefholzstraße in Treptow deserted together, half an hour after their last check.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  113. 29 August 1961

    Two men from Wollankstraße 14 escape over the railway embankment

    On 29 August 1961 two men from the house at Wollankstraße 14 in Pankow got away to West Berlin over the railway embankment.

    Over the wall · Reached the West · Pankow → Mitte (Gesundbrunnen)

  114. 29 August 1961

    A building worker at Melchiorstraße jumps the wall

    On 29 August 1961 a man who was taking part in building work at the corner of Melchiorstraße and Adalbertstraße jumped over the wall.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  115. 29 August 1961

    A mother climbs the wall at Lohmühlenstraße with her child, helped from the West

    On 29 August 1961 a woman climbed over the wall at Lohmühlenstraße in Treptow with her child while people on the West Berlin side helped her.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Friedrichshain-Kreuzberg

  116. 29 August 1961

    Called over from the West, a guard at Sebastianstraße goes

    On 29 August 1961 a riot policeman guarding Sebastianstraße, urged from the West Berlin side to come over 'before it is too late', deserted as soon as his partner turned away.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  117. 29 August 1961

    Roland Hoff – shot in the Teltow Canal

    Five days after Günter Litfin's death, 27-year-old Roland Hoff jumped into the Teltow Canal with a briefcase under his arm and was killed by border police gunfire.

    Swimming · Killed · Steglitz-Zehlendorf

  118. 30 August 1961

    Two escapes in one night from Bernauer Straße 2

    At 1.30 a.m. a tenant and two friends roped down from Bernauer Straße 2; at about 4 a.m. five more people fled through a window of the same house.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  119. 30 August 1961

    Under fire across the Teltow Canal at the Späthbrücke, a day after Roland Hoff

    At 7.35 a.m. on 30 August 1961, less than a day after Roland Hoff was shot dead in the Teltow Canal, a guard at the Späthbrücke saw a man swimming the canal; despite warning shots and aimed fire he reached the western bank, probably wounded.

    Swimming · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln

  120. 30 August 1961

    A gardener breaks through from the unguarded water-authority site on the Teltow Canal

    At about 6.40 a.m. on 30 August 1961 a gardener working on a water-authority site right on the Teltow Canal in Baumschulenweg crossed into West Berlin; the site had neither guards nor barriers.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Baumschulenweg) → Neukölln

  121. 30 August 1961

    A pioneer crawler driver uses his job in the Tanneberg allotments

    At about 9.30 a.m. on 30 August 1961 the driver of a pioneer crawler tractor who was working in the 'Tanneberg' allotment colony in Johannisthal, on the Britzer Zweigkanal, used the job to cross into West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln

  122. 30 August 1961

    Out of the corner pub and over the wall at Markgrafenstraße

    At about 1 p.m. on 30 August 1961 a man walked out of the pub on the corner of Zimmerstraße and Markgrafenstraße and climbed over the wall while the patrol was on the other side of the street.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  123. 30 August 1961

    Standing 150 metres from his partner, a policeman crosses at the Köllnische Heide

    At about 1 p.m. on 30 August 1961 a riot policeman who, against orders, was standing about 150 metres from his partner in broken ground at the Köllnische Heide deserted to West Berlin.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln

  124. 30 August 1961

    Two patrolmen at Kiefholzstraße had told their comrades the day before

    At about 8.35 a.m. on 30 August 1961 two riot policemen deserted during a patrol on Kiefholzstraße. They had told two comrades of their plan the day before; the two had kept quiet and were arrested afterwards.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  125. 31 August 1961

    A patrol leader at Schönwalde deserts with his carbine

    On the morning of 31 August 1961 a Border Police lance corporal born in 1940 deserted from his post near Schönwalde with his carbine and 60 rounds; the Stasi listed him among the desertions to West Berlin.

    Guards who fled · Reached the West · Schönwalde-Glien → Spandau

  126. 31 August 1961

    Two youths leave the Volkshaus Staaken through the cloakroom window

    At 3.45 p.m. on 31 August 1961 two youths climbed out of the cloakroom window of the Volkshaus in Staaken, made for the border fence and were over it before the guard alerted by a signal device arrived.

    Over the wall · Reached the West · Spandau (Staaken)

  127. 31 August 1961

    A former FU student cuts the fence at the Nibelungenweg

    At about 6.50 p.m. on 31 August 1961 a man born in 1939 who had been a student at the Free University in West Berlin cut through the wire fence at the Nibelungenweg in Altglienicke; the guards noticed only when he was already in the West.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Altglienicke) → Neukölln (Rudow)

  128. 31 August 1961

    Alone on his post at Schönholz, an unsworn recruit leaves his weapon and helmet

    At about 8 p.m. on 31 August 1961 a riot-police recruit born in 1943, not yet sworn in and standing a post on his own at Provinzstraße in Schönholz, left his weapon, ammunition and helmet behind and deserted.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow (Schönholz) → Reinickendorf

  129. September 1961

    Eight people escape over the Flutgraben from the VEB OLW works

    According to a Stasi report of 14 September 1961, eight people had fled 'in recent days' from the grounds of VEB OLW in Treptow across the Flutgraben to West Berlin, and two more were arrested trying. The works' building on the channel was itself part of the border.

    Swimming · Some got through · Treptow-Köpenick

  130. September 1961

    Sent to help build the Wall, Albrecht Roos crawls under the fence from Falkensee to Spandau

    Sent by the Kalinin engineering school for agricultural technology to help build the Wall, Albrecht Roos used a meal break, said he felt sick and crawled under the barbed wire through a ditch, crossing from Falkensee into Spandau in September 1961.

    Over the wall · Reached the West · Falkensee → Spandau

  131. September 1961

    Ingrid crosses at Friedrichstraße on her fiancé's sister's US passport

    In late September 1961 a graduate student in West Berlin walked his East Berlin fiancée, her hair dyed to match the photo, through the Friedrichstraße/Zimmerstraße crossing on his sister's US passport.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  132. 1 September 1961

    Three teenagers from Legebruch run for the border – one gets through

    Shortly after midnight on 1 September 1961 three young people from Legebruch tried to break through at Hennigsdorf; guards fired 27 shots, arrested a girl and a boy, and the third youth reached West Berlin.

    Over the wall · Some got through · Hennigsdorf → Reinickendorf (Heiligensee)

  133. 1 September 1961

    A farmer's family leaves horse, cart and bicycles at the cut wire

    On the evening of 1 September 1961 a farmer, his wife and their two children cut through the wire in the Groß Glienicke border sector and reached West Berlin, leaving a horse and cart and three bicycles behind.

    Over the wall · Reached the West · Potsdam-Land (Groß Glienicke border unit) → Spandau

  134. 2 September 1961

    Over the barbed wire and the stone wall at Markgrafenstraße

    At about 4 p.m. on 2 September 1961 a man of about 20 got over the barbed-wire obstacle and the stone wall at the corner of Markgrafenstraße and Zimmerstraße while the guard was not paying attention.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  135. 2 September 1961

    Two air-defence men building the second line at Klemkestraße cross over

    At the beginning of September 1961 two members of the civil air-defence service who were building barriers behind the first line at the Klemkestraße control point deserted to West Berlin; the guards could not stop them.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow → Reinickendorf

  136. 3 September 1961

    Ulla D. and Hans K. break into an empty flat and jump

    Using a pretext to get through the checks, the pair broke into the flat of a family who were already in the West and jumped from its window.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  137. 3 September 1961

    A woman rides her bicycle up to the fence at the Rudower Chaussee and climbs over

    At about 1.30 p.m. on 3 September 1961 a woman from Adlershof cycled up to the wire fence at the Rudower Chaussee control point and was over it before the guards could step in, leaving her bicycle, handbag and identity card behind.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln (Rudow)

  138. 3 September 1961

    A policeman crawls through the fence at Treptower Straße

    At 11.20 p.m. on 3 September 1961 a riot-police Unterwachtmeister crawled through the barrier fence at Treptower Straße onto West Berlin ground.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln

  139. 5 September 1961

    Karl-Heinz S. climbs down a fire brigade ladder while police hold the guards at bay

    At 3 a.m. West Berlin police drew pistols and dazzled the guards with mirrors while the fire brigade set a ladder against the corner house for four escapees.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  140. 5 September 1961

    Two women and a child jump from a first-floor flat in Waldemarstraße

    On 5 September 1961 two women with a child jumped from a first-floor flat in Waldemarstraße onto West Berlin territory.

    Window jumps · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  141. 6 September 1961

    Günter Tr. climbs the Wall with a company ladder

    An employee of the Murante firm in the border zone went to work as usual and then, with a woman smuggled in by a colleague, climbed the Wall on a company ladder; the colleague was arrested.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  142. 6 September 1961

    Two guards let a woman with a baby through at the Puschkinallee

    A woman whose husband was waiting on the other side asked a guard to let her through. He told her to come back after dark – and at 8.30 p.m. she crossed with a four-month-old child and a boy.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow)

  143. 6 September 1961

    Down a rope from the third floor of Dresdener Straße 114

    On 6 September 1961 two people let themselves down on a rope from their third-floor flat at Dresdener Straße 114 onto West Berlin ground.

    Window jumps · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  144. 8 September 1961

    A young man dashes from a bakery while a photographer distracts the guards

    While sentries were checking the papers of an East Berlin magazine photographer, a young man stepped out of a bakery by the Wall and climbed over.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  145. 8 September 1961

    A Barkas van breaks through at the Brandenburg Gate

    At 2.50 in the morning a Barkas van drove at about 70 km/h through the right-hand side of the Brandenburg Gate, which was secured with metal poles, and stopped on the western side.

    Driving through · Reached the West · Mitte

  146. 10 September 1961

    A couple from Potsdam swims the Havel with their infant son in a rubber tub

    Early on 10 September 1961 a young couple from Potsdam swam across the Havel into West Berlin, pushing their 18-month-old son across the river in a rubber tub, the New York Times reported.

    Swimming · Reached the West · Potsdam → West Berlin (Havel)

  147. 10 September 1961

    A lorry feints a turn, then ploughs through the Wall at Adalbertstraße

    Two men in an H 6 lorry signalled a turn into Fritz-Heckert-Straße, then accelerated, forced a guard to jump aside and broke through the Wall into Kreuzberg.

    Driving through · Reached the West · Mitte / Kreuzberg

  148. 10 September 1961

    Four riot-police pioneers walk off during the breakfast break at Stolpe-Süd

    On 10 September 1961 four men of the pioneer platoon of the Potsdam riot-police training unit, deployed on engineering work at Stolpe-Süd, crossed into West Berlin during their breakfast break; a fifth turned back and reported them.

    Guards who fled · Reached the West · Hennigsdorf (Stolpe-Süd) → Reinickendorf (Heiligensee)

  149. 10 September 1961

    Policeman Gerd Sommerlatte flees at the Brandenburg Gate and is kidnapped back

    Posted to the Brandenburg Gate after the border closed, an 18-year-old policeman fled across the wire with his weapon rather than risk having to shoot at people. Less than three weeks later the Stasi had him abducted back to East Berlin.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte → Tiergarten

  150. 11 September 1961

    69-year-old Ella K. escapes with the fire brigade's help

    Shortly after midnight the West Berlin fire brigade helped 69-year-old Ella K. out of her first-floor flat; the guards noticed only when she was already safe.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  151. 12 September 1961

    Down a telephone cable from Bernauer Straße 47

    An unknown man broke into the Sch. family's first-floor flat and let himself down from the window on a telephone cable.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  152. 12 September 1961

    A 56-year-old jumps from the third floor of Harzer Straße 113 into the fire brigade's sheet

    At about 9.20 a.m. on 12 September 1961 a 56-year-old woman jumped from the third floor of Harzer Straße 113 into a jumping sheet held ready by the West Berlin fire brigade.

    Window jumps · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Neukölln

  153. 13 September 1961

    Fire-net escapes at Harzer Straße, Treptow

    Two men escaped from Harzer Straße 109 into a fire brigade net, but two hours later East Berlin police used a water cannon and tear gas to stop two women jumping from No. 117.

    Window jumps · Some got through · Treptow-Köpenick

  154. 13 September 1961 – 14 October 1961

    'Glockengasse 4711': the sewer route under the Alte Jakobstraße

    In the weeks after the Wall went up, student escape helpers led East Berliners through a sewer from Mitte to Kreuzberg. A memorial plaque puts the number at about 500; other research counts about 150.

    Tunnels · Reached the West · Mitte / Friedrichshain-Kreuzberg

  155. 17 September 1961

    Three people rope down from the corner house Brunnenstraße 138

    On the evening of 17 September 1961 three people let themselves down on a rope from the corner house at Brunnenstraße 138.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  156. 19 September 1961

    Heavily pregnant Helga Knittel jumps first

    The Knittel family called the West Berlin fire brigade, then jumped one after another from their second-floor window into its net: first the heavily pregnant mother, then the daughter, then the father.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  157. 19 September 1961

    Five escapees rope down from the roof of Bernauer Straße 43

    Four men and a woman crossed the rooftops, tied a rope to a chimney and let themselves down to the western pavement; the woman fell from the third-floor level and was badly hurt, and another woman was caught in the attic.

    Window jumps · Some got through · Mitte

  158. 19 September 1961

    Three generations jump into the net at Bernauer Straße 10

    At about 11.30 p.m. Mrs K., her daughter-in-law and her grandson Detlef jumped from the second floor into a West Berlin fire brigade net.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  159. 19 September 1961

    A young man misses the window frame and falls three storeys

    Discovered on a roof by the border, a young man swung over the edge, missed his foothold and fell three floors; West Berlin paramedics picked him up with several broken bones.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  160. 19 September 1961

    Erich B.'s family jumps from Bernauer Straße 42

    A family of five from Swinemünder Straße 23 jumped from the first floor of the neighbouring house into a fire brigade net; the father broke his thigh.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  161. 20 September 1961

    Five fire engines for two jumpers at Bernauer Straße 10

    Just after midnight guards watched five fire engines take up position with jumping sheets; shortly afterwards two people jumped.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  162. 22 September 1961

    Family F. jumps under fire from the third floor

    While a border policeman tried to stop her with a warning shot and West Berlin police fired tear-gas cartridges at him, a mother jumped into the fire brigade's net; her husband threw down their five-year-old son and then jumped himself.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  163. 22 September 1961

    Truck driver Heinz K. over the glass-topped wall

    A driver for the Murante firm, which lay inside the border area, hid his truck between site huts and climbed a five-metre wall topped with broken glass.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  164. 22 September 1961

    Selma P. and her son Peter W. jump from the third floor

    After telling relatives in the West, mother and son barricaded their door and waited for the fire brigade; both jumped into the net before the guards could break in.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  165. 23 September 1961 – 30 September 1961

    Horst K. jumps, and a week later his wife follows with their baby

    After a row with a party secretary, Horst K. jumped into a fire brigade net from a friend's lower flat; a week later his wife and five-month-old child escaped from the same flat.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  166. 23 September 1961

    Irma B. barricades her door and climbs down a fire brigade ladder

    At 2 a.m. Irma B. barricaded her flat door, and the West Berlin fire brigade set a ladder against the house for her.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  167. 23 September 1961 – 24 September 1961

    Two jumps from the second floor of Bernauer Straße 16

    On two consecutive days in September 1961 a man jumped from the second floor of Bernauer Straße 16 into the West: an unknown man on the 23rd, another man into a fire brigade net on the 24th.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  168. 24 September 1961

    Frieda Schulze's tug-of-war at the window

    As forced evictions began, a 77-year-old widow climbed onto her window ledge while East Berlin police tried to pull her back and West Berliners tried to help her down; she fell into the fire brigade's net.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  169. 24 September 1961

    Evacuation-squad member jumps from Bernauer Straße 6

    A doctoral candidate who had been sent with a militia unit to clear the border houses used a moment when a guard stepped away to jump from a first-floor balcony door into the West.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  170. 24 September 1961

    Marianne S. flees as the eviction squads arrive

    On the morning the forced evictions began, Marianne S. roped down from a window on a washing line and fell five metres; her disabled partner was left behind.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  171. 24 September 1961

    West Berlin youths cut the fence at the Dammweg for a woman and her child

    On 24 September 1961 young West Berliners cut through the border fence at the Dammweg control point from the western side, allowing a woman and her child to escape.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  172. 25 September 1961

    Olga Segler's jump into the fire brigade net

    Encouraged by her daughter waiting below, 80-year-old Olga Segler jumped from her second-floor window into a fire brigade net. She died the next day.

    Window jumps · Killed · Mitte

  173. 25 September 1961

    Rudolf B., his wife and son rope down from Bernauer Straße 5

    A family let themselves down on a rope from their second-floor flat; the guards only noticed when a crowd gathered and the fire brigade arrived.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  174. 25 September 1961

    Out in American uniform jackets on a US sightseeing bus

    On 25 September 1961 several young people boarded American buses at the Soviet War Memorial in Treptow, put on American uniform jackets inside and were taken into West Berlin unhindered.

    False papers and disguises · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow)

  175. 27 September 1961

    Anni M.'s rope tied round the sofa

    Returning from holiday to find the border houses being cleared, Anni M. roped down the same evening with her valuables; guards found only a rope wound round the sofa.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  176. 27 September 1961

    US Army helicopters fly seven refugees out of Steinstücken

    Seven people who had slipped into the tiny West Berlin exclave of Steinstücken were flown out to West Berlin in two US Army helicopters.

    Aircraft and balloons · Reached the West · Steglitz-Zehlendorf (Wannsee)

  177. 28 September 1961

    Joachim Rudolph through the Tegeler Fließ

    On 28 September 1961 the student Joachim Rudolph and a friend crossed a green field from Schildow in the GDR and waded through the Tegeler Fließ, the border stream, into Lübars in West Berlin. A year later he helped dig Tunnel 29.

    Over the wall · Reached the West · Reinickendorf (Lübars) / Mühlenbecker Land (Schildow)

  178. 29 September 1961

    Gerhard D.'s family escapes through a bricked-up cellar window

    A neighbour reported West Berlin police loading things into a car; East Berlin police found the family's walled-up cellar window broken open and the four of them gone.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  179. 29 September 1961

    The pair who came to rent a cellar

    A woman and a man posing as would-be tenants of an 89-year-old's cellar ran straight to her window and jumped.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  180. October 1961

    Peter Hertel's forged BEWAG order and a gas worker's ladder

    An East Berlin electricity worker talked his way into a border house with a forged order to remove meters, let himself down on a rope from the third floor and, when the rope ran out, climbed onto a ladder a gas-company worker propped against the wall.

    Window jumps · Reached the West · Mitte → Wedding

  181. October 1961

    Michael Synowzik through the sewer under Checkpoint Charlie

    In October 1961 the schoolboy Michael Synowzik escaped from East Berlin with his father through the sewers under the Zimmerstraße at Checkpoint Charlie, a month after his older brother had fled through the sewers.

    Tunnels · Reached the West · Mitte / Friedrichshain-Kreuzberg

  182. 2 October 1961 – 3 October 1961

    Helgard Bromberger and four others through a rainwater sewer from Spittelmarkt

    In the night of 2 to 3 October 1961 Helgard Bromberger, her friend Helga and three young men climbed into a rainwater sewer near Spittelmarkt, went through a hole in a grating that blocked the pipe and came up near Moritzplatz in West Berlin.

    Tunnels · Reached the West · Mitte / Friedrichshain-Kreuzberg

  183. 3 October 1961

    A Tatra crane lorry breaks through at Heinrich-Heine-Straße

    Just before the checkpoint a building firm's crane lorry swung into Dresdner Straße, crashed through the border wall between two new blocks and raced into Kreuzberg under machine-pistol fire.

    Driving through · Reached the West · Mitte / Kreuzberg

  184. 4 October 1961

    Bernd Lünser's fatal rooftop jump

    Chased across the rooftops by border guards, 22-year-old student Bernd Lünser jumped from the roof of Bernauer Straße 44 and missed the fire brigade net by a few metres.

    Window jumps · Killed · Mitte

  185. 4 October 1961

    Three men try to escape through the sewer under Ackerstraße

    Border policemen arrested three men who had already opened a manhole cover on Ackerstraße; two of them were already inside the sewer.

    Tunnels · Stopped · Mitte

  186. 5 October 1961

    Udo Düllick – drowned under fire in the Spree

    Railway worker Udo Düllick tried to swim the Spree at the Oberbaumbrücke around midnight; chased by gunfire, he drowned just short of the western bank.

    Swimming · Killed · Friedrichshain-Kreuzberg

  187. 6 October 1961

    Sewer escape helper Carl-August von Halle walks into a Stasi trap

    A West Berlin architecture student who had helped East Germans escape through the sewers was lured into a trap by a Stasi informer and arrested at Friedrichstraße station.

    False papers and disguises · Stopped · Mitte

  188. 6 October 1961

    Anita L. and Erna M. are caught in the attic with a washing line

    Two women who planned to let themselves down to the West on a washing line were arrested in the attic of Swinemünder Straße 24.

    Window jumps · Stopped · Mitte

  189. 7 October 1961

    Klaus Sch. comes through the cemetery and is caught in Bernauer Straße 10

    A Swinemünder Straße resident got into the border house at Bernauer Straße 10 through the Elisabeth cemetery, meaning to flee, and was arrested there.

    Window jumps · Stopped · Mitte

  190. 12 October 1961

    A policeman who fled in the night is searched for in a railway keeper’s house at Wilhelmsruh

    At about 3 a.m. on 12 October 1961 ten East German Vopo men crossed into West Berlin at Wilhelmsruh S-Bahn station to search an inhabited railway keeper's house for a Vopo who had fled during the night; West Berlin police sent them back.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow (Wilhelmsruh) → Reinickendorf

  191. 12 October 1961

    Eleven try the sewer pipe at Wolfswerder 3 – three get through

    On 12 October 1961 a group of eleven people tried to escape from the property at Wolfswerder 3 in Kleinmachnow through a sewer pipe that led into West Berlin. Three reached the West; eight were arrested.

    Tunnels · Some got through · Kleinmachnow → Steglitz-Zehlendorf

  192. 13 October 1961

    Nine refugees run on when their lorry sticks in the wire

    On 13 October 1961 nine East Germans tried to drive a lorry through the border into Zehlendorf. It got stuck in the barriers, but all nine ran on under constant fire and reached West Berlin; none of them was hit.

    Driving through · Reached the West · Steglitz-Zehlendorf

  193. 14 October 1961

    Werner Probst – shot at the West Berlin ladder

    Truck driver Werner Probst swam the Spree at night near the Schillingbrücke and was hit by gunfire as he climbed the ladder on the West Berlin quay wall.

    Swimming · Killed · Friedrichshain-Kreuzberg

  194. 15 October 1961

    The rope snaps at Ackerstraße 43

    A man lowering himself from a second-floor staircase window fell when his rope broke; passers-by carried him across the street.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  195. 16 October 1961

    Family D. jumps onto a truck's tarpaulin

    A long-planned escape: at 12.30 a truck pulled up and a couple, their 15-year-old son and a friendly couple jumped onto its canvas cover.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  196. 17 October 1961

    Removal worker jumps onto a waiting truck

    A removal worker clearing flats under police guard slipped into a front room, called West Berlin police over, who directed a truck under the window, and jumped onto it.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  197. 18 October 1961

    Bricklayer Norbert Raasch jumps while walling up windows

    Sent to brick up the windows of Bernauer Straße 44 under guard, construction worker Norbert Raasch, whose fiancée lived in the West, jumped from a first-floor window in an unguarded moment.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  198. 18 October 1961

    A doctor from Hohen Neuendorf cuts both fences and drives through

    On 18 October 1961 a woman doctor who lived right at the border in Hohen Neuendorf cut through both barrier fences and the concertina wire and drove her car, with two other people, into West Berlin.

    Driving through · Reached the West · Hohen Neuendorf → Reinickendorf

  199. 21 October 1961

    Hasso Herschel leaves on a Swiss passport

    Weeks after the Wall went up, the later tunnel builder Hasso Herschel left East Berlin on someone else's Swiss passport and immediately began looking for a way to get his sister out.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  200. 22 October 1961

    Dog handler Werner K. slips away over the cemetery wall

    While training his successor as a dog handler in the Sophien cemetery, Private Werner K. made an excuse to leave his comrade and disappeared over the wall.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte

  201. 23 October 1961

    Border policeman Lutz M. jumps from Bernauer Straße 2

    A border policeman who found the prospect of shooting at refugees unbearable slipped away from his post, broke into an evacuated flat at Bernauer Straße 2 and jumped to the western pavement.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte

  202. 24 October 1961

    Through the sewer from the stadium yard to Chausseestraße

    On 24 October 1961 three people sawed through the grate of a sewer shaft in the service yard of East Berlin's Walter-Ulbricht-Stadion, went down, and climbed out of a manhole in Chausseestraße on the West Berlin side.

    Tunnels · Reached the West · Mitte

  203. 27 October 1961

    Over the roofs from Ackerstraße 41 with a washing line

    Two men climbed across the roofs, let themselves down on a washing line to the roof of the corner house and waited for morning; one jumped into a fire brigade net, the other was never noticed.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  204. 4 November 1961

    Günter A. climbs the Wall under machine-pistol fire

    While three guards stood together 40 metres from the Wall, Günter A. ran from the Kobold works to the Wall at Brunnenstraße; possibly hit by a burst of fire, he fell back, got up, climbed again and dropped into the West.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  205. 5 November 1961

    Nine get through the wire between the Pankow cemetery and Schönholz

    On 5 November 1961 thirty East Germans tried to get through the barbed wire between the Pankow cemetery and the Schönholz freight yard into West Berlin. A border guard's fire disrupted the attempt, and only nine, five men and four children, got across, the New York Times reported.

    Over the wall · Some got through · Pankow → Reinickendorf

  206. 14 November 1961

    Armoured pre-war Opel at Chausseestraße

    Five East Berliners drove an armoured pre-war Opel P4 through the Chausseestraße crossing under heavy fire and reached West Berlin unhurt.

    Driving through · Reached the West · Mitte

  207. 20 November 1961

    Swimmers under fire at the Schillingbrücke reach the West Berlin bank

    Shortly before 1 a.m. on 20 November 1961 the Spree was swum under fire at the Schillingbrücke. A Stasi report speaks of one man, injured by shots from the water police boat 'Toni 132'; the West Berlin police recorded three men who reached West Berlin, one of them wounded, and the fire brigade took them to hospital.

    Swimming · Reached the West · Friedrichshain-Kreuzberg

  208. 22 November 1961

    Bernd Sp. leaves only his briefcase behind

    Unseen by the guards, Bernd Sp. came from the Kobold works, used a door propped against a yard wall and climbed the Wall; the briefcase he left behind, found the next morning, allowed the guards to reconstruct his escape and identity.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  209. 26 November 1961

    Lothar Lehmann – a young policeman swims from Sacrow

    A 19-year-old member of the Groß Glienicke readiness police slipped into the Havel at Sacrow wearing a life jacket; the cold water caused a shock and he died after being pulled out by guards.

    Swimming · Killed · Potsdam (Sacrow)

  210. 3 December 1961

    Two adults and three children cut the wire near Dreilinden

    On 3 December 1961 two adults and three children escaped near the Dreilinden control point on the autobahn at Drewitz after cutting through the barbed wire unnoticed by the guards; the breakthrough was discovered at about 6.50 p.m.

    Over the wall · Reached the West · Potsdam (Drewitz) → Steglitz-Zehlendorf

  211. 5 December 1961

    Through a hole in a bricked-up window at Bernauer Straße 2

    A 27-year-old man crept through back yards into the cleared border houses, knocked bricks out of a walled-up window and jumped down about seven metres.

    Window jumps · Reached the West · Mitte

  212. 5 December 1961

    The last train to freedom

    Locomotive driver Harry Deterling drove a passenger train at speed through the terminus at Albrechtshof and across the border into West Berlin.

    By train · Reached the West · Spandau

  213. 6 December 1961

    Gefreiter K. climbs the Wall behind a sight screen at Strelitzer Straße

    Posted directly at the Wall, out of his squad leader's sight behind a screen, a transferred riot policeman climbed over just after midday.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte

  214. 9 December 1961

    Dieter Wohlfahrt, escape helper shot at Staaken

    A 20-year-old West Berlin resident with Austrian citizenship was shot while cutting through the border fence at Staaken to help a woman escape; he had been lured into an ambush and lay for more than an hour in the border strip without help.

    Over the wall · Killed · Spandau

  215. 10 December 1961 – 11 December 1961

    Ingo Krüger – a diver's attempt to reach his fiancée

    Separated from his West Berlin fiancée by the Wall, a 21-year-old cook and sport diver entered the Spree in diving gear near Friedrichstraße station; he drowned, and she watched from the far bank as a body was pulled from the water.

    Swimming · Killed · Mitte

  216. 19 December 1961

    Georg Feldhahn – a border policeman's escape at the Massante Bridge

    A 20-year-old border policeman on patrol at the Teltow Canal slipped away towards the bridge to West Berlin and vanished; the GDR assumed he had escaped, until his body was found in the canal in March 1962.

    Guards who fled · Killed · Treptow-Köpenick / Neukölln

  217. 19 December 1961

    The Pankow Cemetery Tunnel

    A young East Berlin bride, separated from her West Berlin husband by the Wall, crawled to freedom through a short tunnel whose entrance was hidden behind a gravestone.

    Tunnels · Reached the West · Pankow

  218. 21 December 1961

    Joachim Neumann's Swiss passport

    Engineering student Joachim Neumann dyed his hair, filled his pockets with Swiss odds and ends and played an aloof Swiss tourist to pass the Friedrichstraße checkpoint on a Swiss passport supplied through West Berlin student escape helpers.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  219. 25 December 1961

    Michael Mara and a fellow patrol leader climb the wire at Kohlhasenbrück on Christmas morning

    A young editor called up for border duty after 13 August 1961 fled on Christmas morning 1961 with a fellow soldier, climbing the wire away from the Kohlhasenbrück checkpoint and running into a West Berlin police hut still carrying his carbine.

    Guards who fled · Reached the West · Potsdam (Babelsberg) → Steglitz-Zehlendorf (Wannsee)

  220. 29 December 1961

    The boot left in the barbed wire

    A border guard climbed the Sophien cemetery wall into West Berlin; when he got stuck in the barbed wire, two West Berlin policemen pulled him over, leaving one of his boots behind.

    Guards who fled · Reached the West · Mitte