13 August 1961 · Over the wall

Over the sports ground in Dresdner Straße with a child and a suitcase

On 13 August 1961 a woman with a child and a suitcase left for West Berlin across the sports ground in Dresdner Straße.

At 1.15 p.m. on 13 August 1961 police station (VPR) 12 in Mitte reported that 'three hours ago' a woman with a child and a suitcase had left illegally for West Berlin across the sports ground in Dresdner Straße.

By that reckoning she crossed at about 10.15 a.m. The journal gives no names and does not describe how she got across.

Sources

  1. Stab PdVP Berlin - Journal der Handlung, 13. August 1961Chronik der Mauer (document: Landesarchiv Berlin, C Rep. 303/26.1/239)

Spotted an error, or know more about this story? Email us a correction or addition

  1. 18 August 1961

    Gerhard B. is injured with a bayonet at Alte Jakobstraße

    On the evening of 18 August 1961 Gerhard B., born 1942, tried to break through at control point 43 in Alte Jakobstraße; he resisted when being taken in and was injured with a bayonet.

    Over the wall · Stopped · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  2. 20 August 1961

    Three people at Adalbertstraße turn back when the guards come

    At 10.25 p.m. on 20 August 1961 three people tried to overcome the border fortifications in Adalbertstraße; when the guards approached they fled back into East Berlin and got away.

    Over the wall · Stopped · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg

  3. 13 August 1961

    A family walks out at the Heidekampweg before the fence goes up

    At 10.30 a.m. on 13 August 1961 a man, a woman and a child left East Berlin over the Heidekampweg, where no barrier had yet been built.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Baumschulenweg) → Neukölln

  4. 23 August 1961

    A lorry driver delivering building material jumps the barrier wall

    At 7.30 a.m. on 23 August 1961 a lorry driver born in 1940, who was bringing building material to a control point, left his cab and jumped over the barrier wall into West Berlin.

    Over the wall · Reached the West · Mitte → Friedrichshain-Kreuzberg