15 August 1961 · False papers and disguises · Treptow and Neukölln

Renate Reich crosses at Harzer Straße on a forged identity card

Her West Berlin father came for her with a forged identity card. Finding the checks at Heinrich-Heine-Straße too thorough, they found a lone guard in the Harzer Straße who looked at their papers under a street lamp and let them through.

A cobbled street lined with parked cars and apartment blocks on the right, and the Berlin Wall with bare trees on the left.
Harzer Straße on the Neukölln–Treptow border in November 1986, with the Wall on the left in front of the East Berlin houses Photo: Roehrensee. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Renate Reich, 17, lived with her mother and grandparents in the Husemannstraße in Prenzlauer Berg and was training as a hairdresser at the Mitropa salon in Friedrichstraße station. Her father, who ran a printing business in Gesundbrunnen in West Berlin, had promised to bring her over. On the morning of 15 August 1961 her union representative told her at work that there would be no more 20-pfennig S-Bahn tickets to her father.

As a West Berliner her father could still enter East Berlin. He collected her from her grandparents with a forged identity card for her, complete with photograph and stamp. Cars were no longer allowed to cross, and the closure was tightening.

They first tried the Heinrich-Heine-Straße crossing, but the checks there were too thorough. They kept looking until evening and found a single guard at the border to Neukölln. In the Harzer Straße he examined their identity cards under a street lamp, and they walked across. A West Berlin policeman on the other side asked what was going on; when her father said he had brought his daughter over, the policeman congratulated them. Shortly afterwards her father also brought her mother to West Berlin.

Sources

Witness accounts

Facts checked against the sources: September 2026

Spotted an error, or know more about this story? Email us a correction or addition

Cite this page

Berlin Experiences, “Renate Reich crosses at Harzer Straße on a forged identity card”, Berlin Wall Escapes, 2026, https://berlinwallescapes.com/escapes/renate-reich-harzer-strasse-1961/ (accessed [date]).

  1. 15 August 1961 – 16 August 1961

    Lydia Steffen walks her brother out on another brother's identity card

    On 15 August 1961 Lydia Steffen, a West Berlin civil servant, went into East Berlin with the identity card of one of her brothers and brought her youngest brother out on it through the Friedrichstraße/Zimmerstraße control point. The next day she brought out their mother with the same identity-card trick.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte / Kreuzberg

  2. 21 October 1961

    Hasso Herschel leaves on a Swiss passport

    Weeks after the Wall went up, the later tunnel builder Hasso Herschel left East Berlin on someone else's Swiss passport and immediately began looking for a way to get his sister out.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte

  3. 6 October 1961

    Sewer escape helper Carl-August von Halle walks into a Stasi trap

    A West Berlin architecture student who had helped East Germans escape through the sewers was lured into a trap by a Stasi informer and arrested at Friedrichstraße station.

    False papers and disguises · Stopped · Mitte

  4. 21 December 1961

    Joachim Neumann's Swiss passport

    Engineering student Joachim Neumann dyed his hair, filled his pockets with Swiss odds and ends and played an aloof Swiss tourist to pass the Friedrichstraße checkpoint on a Swiss passport supplied through West Berlin student escape helpers.

    False papers and disguises · Reached the West · Mitte