23 August 1961 · Guards who fled · Bernauer Straße

Two guards use a piece of fence as a ladder

Just after midnight on 23 August 1961 two Bereitschaftspolizei men posted in the courtyard of Kremmener Straße 5 leaned a piece of fence against the wall and climbed over to West Berlin with their weapons.

Helmut K., born in Königsberg in 1941, and Manfred P., also born in 1941, belonged to a Bereitschaftspolizei unit from Potsdam. On the night of 22 to 23 August 1961 they were posted together, from 23.00 to 3.00, at Kremmener Straße 5.

Between 0.05 and 0.10 on 23 August they left their post in the second courtyard. They propped a piece of fence against the wall as a ladder and climbed over into West Berlin.

K. took a submachine gun with 40 rounds and a gas mask. P. took a carbine with 20 rounds. The police noted that K. had a sister in Hannover.

Sources

GDR records

Facts checked against the sources: November 2026

Spotted an error, or know more about this story? Email us a correction or addition

Cite this page

Berlin Experiences, “Two guards use a piece of fence as a ladder”, Berlin Wall Escapes, 2026, https://berlinwallescapes.com/escapes/kremmener-strasse-5-guards-fence-ladder-1961/ (accessed [date]).

  1. 19 August 1961

    A policeman crawls under the wire at mealtime

    On 19 August 1961 Volkspolizei Wachtmeister Manfred B. crawled, while food was being handed out, under the barbed wire near the Sonnenallee crossing, in full kit and carrying a submachine gun. His fellow guard's weapon jammed.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick

  2. 16 August 1961

    Ulrich H. goes into the bushes and does not come back

    On the evening of 16 August 1961 Ulrich H., born 1942, a riot policeman on patrol between the Rudower Chaussee control point and the Kiesberg, said at about 8.30 p.m. that he was going into the bushes to relieve himself. He did not come back: he had deserted with his carbine, leaving his helmet and raincoat.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Altglienicke) → Neukölln (Rudow)

  3. 17 August 1961

    Günter D. crawls under the wire while his partner sleeps

    On 17 August 1961 the police found that riot-police cadet Günter D. had crawled under the barbed wire at Grüneck in Altglienicke while the second guard on the post was asleep, taking a pistol without ammunition. It was discovered at 6.05 a.m.

    Guards who fled · Reached the West · Treptow-Köpenick (Altglienicke) → Neukölln (Rudow)

  4. 21 August 1961

    Under the wire on the sewage fields between control points 3 and 4

    At 9.10 p.m. on 21 August 1961 a riot-police post leader born in 1942, on duty on the sewage fields between control points 3 and 4, said he needed to relieve himself, pushed up the border wire and crawled through, taking his submachine gun and the post's logbook with him.

    Guards who fled · Reached the West · Pankow (Rosenthal) → Reinickendorf