1 September 1961 · Over the wall · Groß Glienicke, Kladow and the Sacrower See

A farmer's family leaves horse, cart and bicycles at the cut wire

On the evening of 1 September 1961 a farmer, his wife and their two children cut through the wire in the Groß Glienicke border sector and reached West Berlin, leaving a horse and cart and three bicycles behind.

The Stasi situation report of 1 September 1961 records a 'serious border breakthrough' in the area of the Groß Glienicke border unit at about 7 p.m. that day.

A farmer fled to West Berlin with his wife and their two children. At the crossing point the guards found the wire obstacle cut through, and a horse with its cart and three bicycles left behind.

The same report lists two more escapes in the Groß Glienicke sector that day: a youth from Legebruch shortly after midnight and another person at 10.30 a.m.

Sources

Facts checked against the sources: September 2026

Spotted an error, or know more about this story? Email us a correction or addition

Cite this page

Berlin Experiences, “A farmer's family leaves horse, cart and bicycles at the cut wire”, Berlin Wall Escapes, 2026, https://berlinwallescapes.com/escapes/farmer-family-horse-cart-gross-glienicke-1961/ (accessed [date]).

  1. 3 December 1961

    Two adults and three children cut the wire near Dreilinden

    On 3 December 1961 two adults and three children escaped near the Dreilinden control point on the autobahn at Drewitz after cutting through the barbed wire unnoticed by the guards; the breakthrough was discovered at about 6.50 p.m.

    Over the wall · Reached the West · Potsdam (Drewitz) → Steglitz-Zehlendorf

  2. 26 August 1961

    A family of five leaves through an allotment at Klemkestraße

    On 26 August 1961 a family of five got past the Klemkestraße control point in Pankow by pottering about on an allotment plot until the guards stopped paying attention to them.

    Over the wall · Reached the West · Pankow → Reinickendorf

  3. August 1961

    A hairdresser cuts the wire at the Kiefholzstraße allotments for his daughter

    When the border closed, a hairdresser who had fled in 1958 cut the new wire at his allotment so that his married daughter could crawl across, and then kept cutting holes for others.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick → Neukölln

  4. 29 August 1961

    A mother climbs the wall at Lohmühlenstraße with her child, helped from the West

    On 29 August 1961 a woman climbed over the wall at Lohmühlenstraße in Treptow with her child while people on the West Berlin side helped her.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Alt-Treptow) → Friedrichshain-Kreuzberg