August 1961 · Over the wall · Treptow and Neukölln

A hairdresser cuts the wire at the Kiefholzstraße allotments for his daughter

When the border closed, a hairdresser who had fled in 1958 cut the new wire at his allotment so that his married daughter could crawl across, and then kept cutting holes for others.

Monika Schönicke's parents ran a hairdresser's shop in Prenzlauer Berg, and the family spent summers in a garden house on the Kiefholzstraße in Treptow. Her father left for West Berlin in 1958, opened a salon there and took a garden plot on the western side of the same colony, only about 200 metres from the family's eastern plot.

On 13 August 1961 Monika and her parents were in the western garden house, while her older, married sister was on the eastern side and could not get through the roll of barbed wire. Her father fetched a cutter from the garden, waited until the People's Police had moved on and cut the wire so that her sister could come across.

Encouraged, he cut the fence again three plots further along. Whenever the police came close, the people waiting pulled the wire together; others handed the guards chocolate, cigarettes or schnapps, and the guards walked on without checking the roll. When they had gone, people came out of the gardens and slipped through. Monika Schönicke recalled at least ten such holes along the Kiefholzstraße. The family later went through the Marienfelde reception camp.

Sources

  1. Flucht durch Schrebergärten – rbb eyewitness video (2011)rbb – Geschichte der Berliner Mauer (berlin-mauer.de)
  2. Flucht durch Schrebergärten – subtitles of the rbb eyewitness videorbb – Geschichte der Berliner Mauer (berlin-mauer.de)

Spotted an error, or know more about this story? Email us a correction or addition

  1. 13 August 1961

    Manfred Roseneit leaves his scooter at the Kiefholzstraße fence

    Turned back at the Dammweg after going home for his papers, and filmed by the Abendschau behind the wire, a 22-year-old radio mechanic found a gap in the mesh fence between the Kiefholzstraße allotments the same day.

    Over the wall · Reached the West · Treptow-Köpenick (Plänterwald) → Neukölln

  2. 18 August 1961

    Three wires cut at the Heidekampgraben

    On 18 August 1961 a youth cut three strands of barbed wire at the Heidekampgraben near the Sonnenallee crossing and escaped. A family of three who tried to follow him through the gap was arrested.

    Over the wall · Some got through · Treptow-Köpenick

  3. 1 September 1961

    A farmer's family leaves horse, cart and bicycles at the cut wire

    On the evening of 1 September 1961 a farmer, his wife and their two children cut through the wire in the Groß Glienicke border sector and reached West Berlin, leaving a horse and cart and three bicycles behind.

    Over the wall · Reached the West · Potsdam-Land (Groß Glienicke border unit) → Spandau

  4. 13 August 1961

    Through the graveyard and the church door: Hildegard K. and her son

    On the night the border closed, a radio singer and her eldest son crept through back yards and the Elisabeth cemetery to the Reconciliation Church, whose door to West Berlin was still open.

    Over the wall · Reached the West · Mitte