26 August 1961 · Over the wall · Treptow and Neukölln
Round the guards at Heidelberger Straße
At about 6.15 p.m. on 26 August 1961 a man and a woman got into West Berlin in Heidelberger Straße by going round the posts; at the same time another woman broke through the barrier there.

At about 6.15 p.m. on 26 August 1961, according to the Stasi report of that day, a woman and a man fled in Heidelberger Straße by going round the posts.
At the same time a woman managed to break through the barrier in the same street. The report writes the street name as 'Heidelbergstraße'.
Sources
- Jahrgang 1961: Lage nach dem Bau der Berliner Mauer (10) – Bericht Nr. 489/61, 26. August 1961Stasi-Unterlagen-Archiv (DDR im Blick)
Spotted an error, or know more about this story? Email us a correction or addition
Related escapes
17 August 1961
Out of No. 79, over the fence and into the soap shop opposite
In a report logged at 11.30 a.m. on 17 August 1961 the Treptow police recorded that a man had run out of Heidelberger Straße 79, jumped the barrier fence and gone into a soap shop on the opposite, West Berlin side of the street.
29 August 1961
A mother climbs the wall at Lohmühlenstraße with her child, helped from the West
On 29 August 1961 a woman climbed over the wall at Lohmühlenstraße in Treptow with her child while people on the West Berlin side helped her.

13 August 1961
Helga W. gets through during the identity check at Lohmühlenstraße
In a report logged at 5.30 a.m. on 13 August 1961 the Treptow police recorded that Helga W., born in 1939, had got into West Berlin during the identity-card check at the Lohmühlenstraße crossing; her identity card stayed with the police.
16 August 1961
Four men are caught on the timber yard in Wildenbruchstraße
On 16 August 1961 riot police caught four men born in 1943 and 1944, from Oberschöneweide, Kaulsdorf and Mahlsdorf, as they tried to get into West Berlin over the timber yard in Wildenbruchstraße, Treptow.