25 August 1961 · Over the wall

A volunteer fireman slips away through the Eiskeller

A member of the Nauen volunteer fire brigade, sent to help build the border fortifications, fled to West Berlin through the Eiskeller exclave on the morning of 25 August 1961.

Colour photo: a broad green meadow with tall grass, framed by overhanging branches, with a line of trees under a blue sky with white clouds.
Meadows of the Eiskeller, the former West Berlin enclave in Spandau, seen from the Berlin Wall Trail in 2015 Photo: Kvikk. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

In the weeks after 13 August 1961 the GDR sent all kinds of auxiliaries to build fences along the border around West Berlin. One of them was the volunteer fire brigade of Nauen, which was doing 'pioneer work' near the Eiskeller, a small West Berlin enclave south of Schönwalde that jutted into GDR territory.

According to the Stasi situation report of 25 August 1961, one of the firemen used the job to escape: between 9.30 and 9.45 a.m. he got away to West Berlin via the Eiskeller enclave.

The same report noted four breakthroughs with six people on the ring around Berlin that day. In two cases workers building border fortifications, at Glienicke-Nordbahn and among a crew from the transformer works in Nauen, used their work to leave. The Stasi also listed the Eiskeller enclave among the places where the border barriers still had gaps.

Sources

  1. Jahrgang 1961: Lage nach dem Bau der Berliner Mauer (9) – Bericht Nr. 486/61, 25 August 1961Stasi-Unterlagen-Archiv (DDR im Blick)

Spotted an error, or know more about this story? Email us a correction or addition

  1. 1 September 1961

    Three teenagers from Legebruch run for the border – one gets through

    Shortly after midnight on 1 September 1961 three young people from Legebruch tried to break through at Hennigsdorf; guards fired 27 shots, arrested a girl and a boy, and the third youth reached West Berlin.

    Over the wall · Some got through · Hennigsdorf → Reinickendorf (Heiligensee)

  2. 1 September 1961

    A farmer's family leaves horse, cart and bicycles at the cut wire

    On the evening of 1 September 1961 a farmer, his wife and their two children cut through the wire in the Groß Glienicke border sector and reached West Berlin, leaving a horse and cart and three bicycles behind.

    Over the wall · Reached the West · Potsdam-Land (Groß Glienicke border unit) → Spandau

  3. 13 August 1961

    Through the graveyard and the church door: Hildegard K. and her son

    On the night the border closed, a radio singer and her eldest son crept through back yards and the Elisabeth cemetery to the Reconciliation Church, whose door to West Berlin was still open.

    Over the wall · Reached the West · Mitte

  4. 13 August 1961

    Wire cutters at the Ebertstraße fence on the first day

    On the Sunday the border was sealed, a crowd of East Berliners at the new fence in Ebertstraße cut through the wire when the guards were not looking. Some ran across to West Berlin before the fence was closed again.

    Over the wall · Some got through · Mitte